jueves, 27 de julio de 2023

EEUU oculta ovnis afirma ex funcionario de la Fuerza Aérea (Español e inglés)


Tras escuchar el testimonio de militares retirados, el Congreso solicita al Gobierno de EEUU que le informe de sus datos sobre objetos voladores no identificados



AP | WASHINGTON

26/07/2023

 

Estados Unidos está ocultando un programa de hace décadas que recupera y realiza ingeniería inversa de objetos voladores no identificados, según ha testificado este miércoles ante el Congreso un ex funcionario de inteligencia de la Fuerza Aérea. El Pentágono ha negado sus afirmaciones.

El anticipado testimonio del mayor retirado David Grusch ante una subcomisión de Supervisión de la Cámara de Representantes supone la más reciente incursión del Congreso en el mundo de los "fenómenos aéreos no identificados" (UAP, por sus siglas en inglés), que es el término oficial que usa el Gobierno en lugar de Objeto Volador No Identificado (OVNI).

Mientras el estudio de objetos voladores misteriosos a menudo evoca conversaciones sobre extraterrestres y "hombrecitos verdes", demócratas y republicanos en los últimos años han presionado para que se realicen más investigaciones como un asunto de seguridad nacional debido a la preocupación de que los avistamientos observados por los pilotos puedan estar vinculados a adversarios de Estados Unidos.

Grusch ha dicho que el jefe de un grupo de trabajo del gobierno sobre UAPs le pidió en 2019 identificar todos los programas altamente clasificados relacionados con la misión del grupo de trabajo. En ese momento, Grusch fue asignado a la Oficina Nacional de Reconocimiento, la agencia que opera los satélites espía de país.

"Me informaron en el curso de mis deberes oficiales de un programa de ingeniería inversa y recuperación de UAPs fallidas de varias décadas al que se me negó el acceso", ha afirmado. Cuando se le preguntó si el gobierno tenía información sobre vida extraterrestre, Grusch respondió que Estados Unidos probablemente está al tanto de la actividad "no humana" desde la década de 1930.

El Pentágono ha negado las afirmaciones de Grusch. En un comunicado, la portavoz del Departamento de Defensa, Sue Gough, ha dicho que los investigadores no han descubierto "ninguna información verificable para corroborar las afirmaciones de que haya existido en el pasado o exista actualmente algún programa relacionado con la posesión o la ingeniería inversa de materiales extraterrestres". La declaración no abordó los ovnis que no se sospecha que sean objetos extraterrestres.

Grusch ha dicho que decidió volverse informante del Gobierno después de su descubrimiento y que sufrió represalias por su testimonio. Se ha negado a detallarlas, citando una investigación en curso. "Fue muy brutal y muy desafortunado, algunas de las tácticas que usaron me lastimaron tanto profesional como personalmente", ha declarado.

El congresista Glenn Grothman, republicano de Wisconsin, que ha presidido la audiencia del panel, bromeó al abrir la sesión ante una audiencia repleta: "Bienvenidos al subcomité más emocionante del Congreso esta semana".

El Congreso pide información al Gobierno

Ese subcomité del Congreso ha pedido al Gobierno que informe de los datos que tiene sobre objetos voladores no identificados tras escuchar la declaración de ex miembros del ejército que aseguran haberlos visto y que también dicen que las autoridades guardan pruebas de ellos.

Los tres militares retirados que han comparecido aseguraron que las autoridades estadounidenses han detectado sobre el espacio aéreo del país desde hace décadas lo que consideraban una amenaza para la seguridad nacional, independientemente de su origen.

Ante la abundancia de testigos, en muchos casos pilotos tanto militares como civiles, los integrantes del subcomité demandaron que el Gobierno estadounidense establezca un sistema "transparente y seguro" para que estos incidentes puedan ser reportados ante las autoridades sin dañar la reputación de los testigos.

Además de Grusch ha declarado el teniente Ryan Graves, un antiguo piloto de un avión de combate F-18 de la Marina estadounidense. Ha señalado en su declaración inicial que "si los ovnis son drones extranjeros, son un urgente problema para la seguridad nacional". Y ha añadido que, si son de origen humano, "es un tema para la ciencia". "


Escépticos respecto a los UAPs

La congresista republicana por Carolina del Norte Virginia Foxx preguntó si existe "evidencia creíble" para afirmar que los presuntos objetos podrían ser realmente de otro mundo y recordó lo que llamó la "debacle" de los globos chinos cuando el gobierno derribó varios otros objetos aéreos que no pudieron identificar de inmediato.

Foxx advirtió que el "cambio de rumbo y la ofuscación" causaron miedo y pánico innecesarios en todo el país.

Por su parte el representante republicano por Missouri, Eric Burlison, preguntó directamente a Grusch si alguna vez había visto una nave o un cuerpo alienígena, a lo que el testigo se negó a responder en un "escenario público".

Burlison dijo que le resulta difícil creer que seres los suficientemente avanzados tecnológicamente para viajar miles de millones de millas para llegar a nuestro planeta sea tan "incompetentes" para estrellarse una vez que llegan a la Tierra.

Burlison recordando que la respuesta más simple suele ser la correcta, preguntó si alguno de los UAP podría en realidad objetos construidos por contratistas militares o proyectos de agencias secretas que otras entidades gubernamentales no conocen.

“Le debemos a los ciudadanos de esta nación asegurarnos de que nuestro gobierno sea transparente y responsable”, dijo Burlison.

Burlison recordando que la respuesta más simple suele ser la correcta, preguntó si alguno de los UAP podría en realidad objetos construidos por contratistas militares o proyectos de agencias secretas que otras entidades gubernamentales no conocen.

“Le debemos a los ciudadanos de esta nación asegurarnos de que nuestro gobierno sea transparente y responsable”, dijo Burlison.

Fotos AP


Traducido por Google


US hides its UFO program, according to a former Air Force Intelligence official


PA | WASHINGTON

07/26/2023 

The United States is hiding a decades-old program that recovers and reverse engineers unidentified flying objects, a former Air Force intelligence official testified before Congress on Wednesday. The Pentagon has denied his claims.

The much-anticipated testimony of retired Maj. David Grusch before a House Oversight subcommittee marks the latest congressional foray into the world of "unidentified aerial phenomena" (UAP), which is the term official that the Government uses instead of Unidentified Flying Object (UFO)

While the study of mysterious flying objects often evokes conversations about aliens and "little green men," Democrats and Republicans in recent years have pushed for more research as a matter of national security out of concern that observed sightings by the pilots may be linked to adversaries of the United States.

Grusch has said he was asked in 2019 by the head of a government task force on UAPs to identify all highly classified programs related to the task force's mission. At the time, Grusch was assigned to the National Reconnaissance Office, the agency that operates the country's spy satellites.

"I was made aware in the course of my official duties of a multi-decade failed UAP reverse engineering and recovery program to which I was denied access," he said. Asked if the government had any information on alien life, Grusch replied that the United States has probably been aware of "non-human" activity since the 1930s.

The Pentagon has denied Grusch's claims. In a statement, Defense Department spokeswoman Sue Gough said investigators have uncovered "no verifiable information to substantiate claims that any programs related to possession or reverse engineering have existed in the past or currently exist." of extraterrestrial materials". The statement did not address UFOs that are not suspected to be extraterrestrial objects.

Grusch has said that he decided to become a government informant after his discovery and that he suffered reprisals for his testimony. He has declined to detail them, citing an ongoing investigation. "It was very brutal and very unfortunate, some of the tactics they used hurt me both professionally and personally," he said.

Rep. Glenn Grothman, a Wisconsin Republican who chaired the panel hearing, quipped as he opened the session to a packed audience: "Welcome to the most exciting subcommittee in Congress this week."

 

Congress requests information from the Government


That congressional subcommittee has asked the government to report the data it has on unidentified flying objects after hearing the statement of former members of the army who claim to have seen them and who also say that the authorities keep evidence of them.

The three retired soldiers who have appeared assured that the US authorities have detected over the country's airspace for decades what they considered a threat to national security, regardless of its origin.

Given the abundance of witnesses, in many cases both military and civilian pilots, the members of the subcommittee demanded that the US government establish a "transparent and secure" system so that these incidents can be reported to the authorities without damaging the reputation of the witnesses.

In addition to Grusch, Lt. Ryan Graves, a former US Navy F-18 fighter pilot, has testified. He has pointed out in his opening statement that "if UFOs are foreign drones, they are an urgent problem for national security." And he added that, if they are of human origin, "it is a matter for science." "

 

Skeptical about UAPs

Rep. Virginia Foxx, R-North Carolina, asked if there was "credible evidence" that the suspected objects could indeed be otherworldly and recalled what she called the Chinese balloon "debacle" when the government shot down several other aerial objects that they could not immediately identify.

Foxx warned that the "reversal and obfuscation" caused unnecessary fear and panic across the country.

For his part, the Republican representative for Missouri, Eric Burlison, asked Grusch directly if he had ever seen an alien ship or body, to which the witness refused to answer in a "public setting."

Burlison said he finds it hard to believe that beings technologically advanced enough to travel billions of miles to reach our planet are so "incompetent" to crash once they reach Earth.

Burlison, remembering that the simplest answer is usually the correct one, asked if any of the UAPs could actually be objects built by military contractors or secret agency projects that are not known to other government entities.

“We owe it to the citizens of this nation to 

make sure that our government is transparent and accountable,” Burlison said.

Burlison, remembering that the simplest answer is usually the correct one, asked if any of the UAPs could actually be objects built by military contractors or secret agency projects that are not known to other government entities.

“We owe it to the citizens of this nation to make sure that our government is transparent and accountable,” Burlison said.

 




No hay comentarios:

Publicar un comentario