miércoles, 2 de agosto de 2023

Abierta licitación para la fase II del acueducto de Bosconia (Español e inglés)




Con la fase II del acueducto de Bosconia, que inicia licitación, el Gobierno del Cesar busca garantizar que los habitantes del municipio tengan un sistema de potabilización moderno, que permita el suministro de agua potable continúo y de calidad.

La etapa II de esta iniciativa tendrá inversión de 35.499 millones de pesos y será ejecutada en un tiempo proyectado de 20 meses.

De acuerdo con la información entregada por la Secretaria de Infraestructura del Cesar, Esther Mendoza, esta fase contempla el empalme de la línea de impulsión pozo 2 a planta de tratamiento de agua potable. La construcción del cruce vial Plato-Bosconia, en túnel Linner, en camisa de acero diámetro D=1.40 m, longitud de 45 m. Dos Estaciones de medición y control entrada de agua cruda y salida de agua potable, además del tanque de homogenización del agua proveniente de los pozos profundos, en concreto reforzado con volumen de 2.000 metros cúbicos.

El proyecto también contempla la construcción de un sistema de rebombeo del agua potable, que va desde el tanque de homogeneización hasta los tanques de almacenamiento, con una capacidad de 180 litros por segundo, el cerramiento del predio en malla eslabonada, línea de impulsión en tubería de polietileno de alta densidad, torre de aireación para la remoción de partículas como el hierro, el magnesio, el dióxido de carbono y demás asociadas a las aguas subterráneas y que puedan ser removidos por oxigenación, entre otros aspectos.

La jefa de la cartera de Infraestructura agregó además que se trata de una iniciativa conjunta entre la Alcaldía de Bosconia, que aportó los diseños, y el Gobierno del Cesar.

 


Desde mediados del 2022, el Gobierno Que lo hace mejor empezó a implementar la fase I de esta obra, que busca abastecer del líquido esencial a los bosconenses que han tenido que soportar históricamente la falta de agua potable en su municipio. La licitación de la obra estará abierta hasta mediados de agosto de 2023.

Con la proyección de esta obra se busca promover, dirigir y planificar el desarrollo económico del departamento del Cesar, a través de una gestión pública responsable, orientada con criterios de prioridad, racionalidad, equidad, solidaridad, desarrollo sostenible, de transparencia administrativa y de buen gobierno para el mejoramiento de la calidad de vida y el bienestar de sus habitantes.

Texto y fotos: Prensa Gobernación del Cesar


Traducción con Google

 

Bidding open for phase II of the Bosconia aqueduct

 

With phase II of the Bosconia aqueduct, which begins a tender, the Government of Cesar seeks to guarantee that the inhabitants of the municipality have a modern purification system, which allows the supply of continuous and quality drinking water.

Stage II of this initiative will have an investment of 35,499 million pesos and will be executed in a projected time of 20 months.

According to the information provided by the Secretary of Infrastructure of Cesar, Esther Mendoza, this phase contemplates the connection of the drive line well 2 to the drinking water treatment plant. The construction of the Plato-Bosconia road junction, in the Linner tunnel, in a steel jacket with a diameter of D=1.40 m, length of 45 m. Two measurement and control stations for raw water input and potable water output, in addition to the homogenization tank for water from deep wells, made of reinforced concrete with a volume of 2,000 cubic meters.

The project also contemplates the construction of a drinking water pumping system, which goes from the homogenization tank to the storage tanks, with a capacity of 180 liters per second, the enclosure of the property in chain link mesh, pipe drive line high-density polyethylene, aeration tower for the removal of particles such as iron, magnesium, carbon dioxide and others associated with groundwater and that can be removed by oxygenation, among other aspects.

The head of the Infrastructure portfolio also added that it is a joint initiative between the Bosconia Mayor's Office, which provided the designs, and the Government of Cesar.

Since mid-2022, the Government that does it better began to implement phase I of this work, which seeks to supply essential liquid to Bosconenses who have historically had to endure the lack of drinking water in their municipality. The tender for the work will be open until mid-August 2023.

With the projection of this work, it is sought to promote, direct and plan the economic development of the department of Cesar, through responsible public management, oriented with criteria of priority, rationality, equity, solidarity, sustainable development, administrative transparency and good government to improve the quality of life and well-being of its inhabitants.

Text and photos: Cesar Government Press


No hay comentarios:

Publicar un comentario